Diego Ortiz: Dixit Dominus. Salmo 110 (109)

Diego Ortiz (Toledo, 1510/Nápoles, 1570)

Salmo 109 "Dixit Dominus Domino meo", a 4 alternatim

Oráculo del Señor a mi Señor:
«Siéntate a mi derecha 
y haré de tus enemigos 
estrado de tus pies».

Desde Sión extenderá el Señor 
el poder de tu cetro:
somete en la batalla a tus enemigos.

«Eres príncipe desde el día de tu nacimiento, 
entre esplendores sagrados;
yo mismo te engendré, como rocío, 
antes de la aurora».

El Señor lo ha jurado y no se arrepiente: 
«Tú eres sacerdote eterno, 
según el rito de Melquisedec».

El Señor a tu derecha, el día de su ira, 
quebrantará a los reyes.

En su camino beberá del torrente, 
por eso levantará la cabeza.

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
y por los siglos de los siglos. Amén.

Obviamente, los tres últimos versos son un añadido.