En to stavro pares tosa (En pie junto a la Cruz). Canto bizantino

Capella Reial de Catalunya
Director: Jordi Savall.
Marc Mauillon (Barítono)
Daniele Carnovich (Bajo)
Francesc Garrigosa (Tenor)
Jordi Ricart (Barítono)


De pie junto a la cruz, la pura, inmaculada,
del Salvador la madre y a un tiempo virgen,
entre lamentos gritaba
deshecha en ardientes lágrimas:
¿Qué gran prodigio es este
que ven mis ojos hoy?
¡Cómo la Vida saborea la muerte,
pobre hijo añorado!
¿Qué es esto tan extraño?
El gran misterio que en la tierra ha ocurrido
para salvación de Adán
y con él, de quienes te enaltecen,
el sufrir que aceptas de buen grado,
la resurrección divina,
y tu concepción sin simiente.